Catalogue of the papers of Friedrich Max Müller and of his wife Georgina Adelaide, 1794-1919

University of Oxford, Bodleian Library

Elizabeth Turner

1992

Conversion to EAD supported by the Gladys Krieble Delmas Foundation

Department of Special Collections
Bodleian Library
Special Collections
Search Online Catalogues

Table of Contents

Introduction
A    Correspondence, 1794-1902
B    Writings, 1833-1900
C    Printed material, 1855-1913
D    Family and personal papers, 1832-1919
    D.1  Personal papers of Friedrich Max Müller and his wife, 1832-1907
    D.2  Papers of Georgina Adelaide Max Müller, 1853-1911
    D.3  Papers of the Max Müllers' son Wilhelm and of his wife, 1876-1919
Conspectus
Index


Papers of Friedrich Max Müller and of his wife Georgina Adelaide, 1794-1919

Abstract:
Correspondence and papers of Friedrich Max Müller (1823-1900), Privy Councillor, Taylorian Professor of Modern European Languages and Professor of Comparative Philology at Oxford, and of his wife Georgina Adelaide, 1794-1919.

Shelfmarks: MSS. Eng. a. 2003(R)-2010, b. 2033-9, c. 2805-16, d. 2341-69, e. 2710-18; German b. 4, c. 31-5, d. 17-26, e. 20-1, Photogr. d. 3

Extent: 84 shelfmarks

Scope and Content

Correspondence and papers of Friedrich Max Müller (1823-1900), Privy Councillor, Taylorian Professor of Modern European Languages and Professor of Comparative Philology at Oxford, and of his wife Georgina Adelaide, 1794-1919. Many of the volumes were bound in green cloth for Georgina Max Müller.

Arrangement

The papers are arranged in four sections, Correspondence, Writings (including lecture notes), Printed material, and Family and personal papers.

Separated Material

A bronze plaque presented to Max Müller by the Regia Lynceorum Academia is now Library Object 723.

Acquisition

Deposited, 1964; bought, 1988.

A   Correspondence, 1794-1902


Volume of letters, papers and printed material, in German, relating to Wilhelm Müller, Friedrich's father, 1794-1894
Shelfmark: MS. German c. 31
Extent: 313 leaves

Scope and Content:


Biographical notes on Wilhelm Müller, in Friedrich's hand
Shelfmark: MS. German c. 32
Extent: 21 leaves
Note: Removed from MS. German c. 31.

Letters from Friedrich Max Müller to his mother, in German, 1836-46
Shelfmark: MS. German d. 17
Extent: 125 leaves

Letters as MS. German d. 17 above, 1846-57
Shelfmark: MS. German d. 18
Extent: iii + 352 leaves

Letters as MS. German d. 17 above, 1858-69
Shelfmark: MS. German d. 19
Extent: ii + 330 leaves

Letters as MS. German d. 17 above, 1870-6
Shelfmark: MS. German d. 20
Extent: iii + 232 leaves

Letters as MS. German d. 17 above, 1877-83
Shelfmark: MS. German d. 21
Extent: iii + 214 leaves

Letters from Max Müller to his wife, Georgina Adelaide, 1859-68
Shelfmark: MS. Eng. d. 2341
Extent: ii + 214 leaves

Letters as MS. Eng. d. 2341 above, 1869-71
Shelfmark: MS. Eng. d. 2342
Extent: iii + 190 leaves

Letters as MS. Eng. d. 2341 above, 1872-9
Shelfmark: MS. Eng. d. 2343
Extent: iii + 229 leaves

Letters as MS. Eng. d. 2341 above, 1880-6
Shelfmark: MS. Eng. d. 2344
Extent: iii + 225 leaves

Letters as MS. Eng. d. 2341 above, 1887-97
Shelfmark: MS. Eng. d. 2345
Extent: iii + 229 leaves

Letters from Max Müller to Baron C.J. von Bunsen, in German, 1845-58
Shelfmark: MS. German d. 22
Extent: ii + 273 leaves

Correspondence between A.P. Stanley, Dean of Westminster, and Max Müller, 1859-81
Shelfmark: MS. Eng. d. 2346
Extent: iii + 373 leaves

Letters from Max Müller mainly to George Campbell, 8th Duke of Argyll, 1864-93
Shelfmark: MS. Eng. d. 2347
Extent: iv + 131 leaves

Typewritten copies of letters to and from the Duke of Argyll, 1864-98
Shelfmark: MS. Eng. d. 2348
Extent: iii + 138 leaves

Scope and Content:

Includes some copies of originals in MS. Eng. d. 2347


Correspondence between Professor Ludwig Noiré and Max Müller, in German, 1877-9
Shelfmark: MS. German c. 33
Extent: 417 leaves

Scope and Content:
  • (c. 33/1, fols. 1-203) Jan. 1877-July 1878
  • (c. 33/2, fols. 204-416) Aug. 1878-1879

Correspondence as MS. German c. 33 above, 1880-3
Shelfmark: MS. German c. 34
Extent: 352 leaves

Scope and Content:
  • (c. 34/1, fols 1-213) 1880-Feb. 1882
  • (c. 34/2, fols. 214-352) Mar. 1882-1883

Correspondence as MS. German c. 33 above, 1884-9
Shelfmark: MS. German c. 35
Extent: 382 leaves

Scope and Content:
  • (c. 35/1, fols. 1-255) 1884-6
  • (c. 35/2, fols. 256-382) 1887-9

Volume of royal letters, 1863-1900
Shelfmark: MS. Eng. d. 2349
Extent: ii + 99 leaves

Scope and Content:

Mainly invitations and thanks for books, written to Max Müller by private secretaries.


Volume of royal letters, 1875-1900
Shelfmark: MS. Eng. d. 2350
Extent: ii + 150 leaves

Scope and Content:

Contains personal letters to Max Müller, mainly from foreign royalty.


Letters to Max Müller, 1852-1902
Shelfmark: MS. Eng. c. 2805
Extent: iv + 286 leaves
Arrangement: Alphabetical, Arnold-Jowett

Letters to Max Müller, 1852-1902
Shelfmark: MS. Eng. c. 2806
Extent: ii + 385 leaves
Arrangement: Alphabetical

Scope and Content:
  • (c. 2806/1, fols. 1-225) Kingsley-Pusey
  • (c. 2806/2, fols. 226-385) Pusey-Wilson

Covers removed from MSS. Eng. c. 2805-6
Shelfmark: MS. Eng. e. 2710
Extent: 2 items

Proof sheet, untitled, annotated by E.B. Pusey and sent to Max Müller, 1870
Shelfmark: MS. Eng. b. 2033
Extent: 1 item
Note: Removed from MS. Eng. c. 2806, fol. 220.

Testimonials and letters relating to the election for the Boden Professorship of Sanskrit at Oxford, 1860-1
Shelfmark: MS. Eng. c. 2807
Extent: 98 leaves

Letters concerning Max Müller's proposed resignation of the Professorship of Comparative Philology at Oxford, 1875-6
Shelfmark: MS. Eng. c. 2808
Extent: 209 leaves

Letters and telegrams to Max Müller and his wife on his appointment as Privy Councillor, 1896
Shelfmark: MS. Eng. c. 2809
Extent: 224 leaves

Scope and Content:

With (fols. 197-224) related newscuttings and cards.


Letters on various controversies in which Max Müller was involved, 1845-91
Shelfmark: MS. Eng. c. 2810
Extent: 126 leaves

Scope and Content:

Includes

  • (fols. 41-56) letters to Georgina Max Müller, 1900-2
  • (fols. 57-126) printed articles and pamphlets

Volume labelled 'Funny letters', 1856-84
Shelfmark: MS. Eng. d. 2351
Extent: ii + 226 leaves

Scope and Content:

Contains curious and trivial letters written to Max Müller.


Volume labelled 'M.M. Indian letters of interest', 1878-1900
Shelfmark: MS. Eng. d. 2352
Extent: iv + 73 leaves

B   Writings, 1833-1900


Volume of notes in German taken by Max Müller at lectures given at Leipzig University, 1841-2
Shelfmark: MS. German d. 23
Extent: ii + 119 leaves

Scope and Content:

Includes (fols. 20-31, 98-105) lecture given by [E.W.G.] Wachsmuth on the French Revolution, and Hermann Brockhaus on Sanskrit.


Volume of notes in as MS. German d. 23 above, 1842-3
Shelfmark: MS. German d. 24
Extent: ii + 273 leaves

Scope and Content:

With (fols. 176-206) Greek syntax.


Notes by Max Müller for his first course of lectures on comparative philology, given at Oxford, 1851
Shelfmark: MS. Eng. d. 2353
Extent: 184 leaves

Lecture notes, 1860
Shelfmark: MS. Eng. d. 2354
Extent: 107 leaves

Press cuttings and printed notices of Max Müller's Gifford Lectures, 1888-92
Shelfmark: MS. Eng. d. 2355
Extent: 119 leaves

Notes for speeches and lectures, 1881-90, n.d.
Shelfmark: MS. Eng. c. 2811
Extent: 108 leaves

Scope and Content:
  • (fols. 3-13) notes for his speech on taking his seat as Foreign Member of the French Institute, 1881
  • (fols. 14-21) notes on the Duke of Argyll's Unity of Nature (London, 1884) with manuscript annotations in the Duke's hand
  • (fols. 22-53) speech for the opening of the school of Oriental Languages, London, 1890, with related notes
  • (fols. 54-63) notes on the alphabet, n.d.
  • (fols. 64-91) Lecture 'The simplicity of language', delivered at the Royal Institution, n.d.
  • (fols. 92-108) lecture and related notes on the 'History of English language and literature', n.d.

Notebook, 1877-9
Shelfmark: MS. Eng. d. 2356
Extent: i + 31 leaves, 11-31 blank

Scope and Content:

Contains copies, in Max Müller's hand, of points for publisher's agreement and of letters concerning the translation of the sacred books of the East.


Volume of notes and poems by Max Müller, mainly in German, 1833-86
Shelfmark: MS. German e. 20
Extent: ii + 170 pages

Loose leaves from MS. German e. 20, 1858-82, n.d.
Shelfmark: MS. German d. 25
Extent: 16 leaves

Volume of poems and unfinished articles by Max Müller, 1871-1900, n.d.
Shelfmark: MS. Eng. d. 2357
Extent: iii + 219 leaves

C   Printed material, 1855-1913


Volume of printed pamphlets, 1855-1900
Shelfmark: MS. Eng. d. 2358
Extent: 263 leaves

Scope and Content:
  • (fols. 1-25) Reply to Monsieur Renan's remarks (London, 1855), by Max Müller
  • (fols. 26-79) Essai de mythologie comparée (London and Paris, 1859), by Max Müller
  • (fols. 80-213) printer's copy of a book of German songs for singing in English by Thomas H. Moore, with a letter from the author, 1896
  • (fols. 214-33) The earliest poems of Wilhelm Müller (Baltimore, 1898) by J.T. Hadfield
  • (fols. 234-60) The question of right between England and the Transvaal (London, 1900) by Max Müller

Volume of pamphlets and articles by Max Müller, mainly in German, 1855-1900
Shelfmark: MS. German d. 26
Extent: 198 leaves

Miscellaneous pamphlets and sermons, some annotated 'G.M.M.', 1860-1913
Shelfmark: MS. Eng. d. 2359
Extent: 17 items

Scope and Content:

Includes (items 6-17) thirteen sermons by H.J. Bidder, with (item 12) his funeral sermon for Max Müller.


Catalogue published by Max Müller, An offering of sincere gratitude to my many friends and fellow labourers (1893)
Shelfmark: MS. Eng. d. 2360
Extent: 1 item

Scope and Content:

A catalogue of his principal works, with annotations.


Printed notices, and press cuttings on Max Müller's life and work, some in German, 1867-1901
Shelfmark: MS. Eng. d. 2361
Extent: 285 leaves

Volume of press cuttings, reviews, letters and notices of lectures, 1846-99
Shelfmark: MS. Eng. b. 2034
Extent: 225 leaves

Scope and Content:

With a manuscript list of contents, and (fols. 108-27) resolutions sent to Georgina Max Müller on her husband's death, 1900

D   Family and personal papers, 1832-1919

D.1   Personal papers of Friedrich Max Müller and his wife, 1832-1907

Shelfmarks: MSS. Eng. a. 2003-6, 2007(R), b. 2035-7, 2038(R), c. 2812, 2813(R), d. 2362-4, e. 2711-13; German e. 21; Photogr. d. 3


Volume of letters to and from various relatives, 1832-96
Shelfmark: MS. Eng. d. 2362
Extent: 261 leaves

Letters to their children from Friedrich Max Müller and his wife, 1867-85, n.d.
Shelfmark: MS. Eng. c. 2812
Extent: 76 leaves

Souvenir album containing letters and extracts, 1836-7
Shelfmark: MS. German e. 21
Extent: 28 leaves, 17-28 blank

Scope and Content:

Written in German, compiled for Max Müller by relatives and friends.


Volume containing journal entries, 1843-9, n.d.
Shelfmark: MS. Eng. d. 2363
Extent: ii + 133 leaves, 18-133 blank

Scope and Content:

In Max Müller's hand, in German, French and English, with (fols. 15-17) a note and letter, 1839.


Volume of thoughts and writings (some in German) by Max Müller on the death of his eldest daughter, Ada, 1876-86
Shelfmark: MS. Eng. d. 2364
Extent: ii + 494 leaves

Volume containing letters to Friedrich Max Müller and his wife, 1886-7
Shelfmark: MS. Eng. e. 2711
Extent: 180 leaves, 99-180 blank

Scope and Content:

Includes (fols. 43-94) letters on the death of their daughter Mary Conybeare.


Max Müller's bank pass book for Parsons Thomson & Co., 1867-73
Shelfmark: MS. Eng. e. 2712
Extent: i + 30 leaves

Cash book, c.1868-9
Shelfmark: MS. Eng. e. 2713
Extent: iii + 85 leaves

Scope and Content:

With (fols. 28v-61) notes of letters received and written, in Georgina Max Müller's hand.


Certificates and diplomas of honours received by Max Müller, 1843-74
Shelfmark: MS. Eng. b. 2035
Extent: 53 leaves

Certificates and diplomas as MS. Eng. b. 2035 above, 1875-1900
Shelfmark: MS. Eng. b. 2036
Extent: 46 leaves

Diploma of membership of the Royal Asiatic Society, 1861
Shelfmark: MS. Eng. c. 2813(R)
Extent: 1 item

Diploma of honorary doctorate from the university of Bologna, 1888
Shelfmark: MS. Eng. a. 2003(R)
Extent: 1 item

Diploma of membership of the Royal Hungarian Philological Society of Budapest, 1891
Shelfmark: MS. Eng. a. 2004(R)
Extent: 1 item

Congratulatory address from the university of Leipzig, on the fiftieth anniversary of Max Müller's doctorate, 1893
Shelfmark: MS. Eng. a. 2005(R)
Extent: 1 item

Congratulatory address from the Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1893
Shelfmark: MS. Eng. a. 2006(R)
Extent: 1 item

Diploma of honorary doctorate from the university of Budapest, 1896
Shelfmark: MS. Eng. b. 2037
Extent: 1 item

Diploma of membership of the Akademie der Wissenschaften, Vienna, 1897
Shelfmark: MS. Eng. a. 2007(R)
Extent: 1 item

Diploma of membership of the Académie des Sciences, Belgium, 1898
Shelfmark: MS. Eng. b. 2038(R)
Extent: 1 item

Photograph album, 'Our Life', 1853-1900
Shelfmark: MS. Photogr. d. 3
Extent: i + 120 leaves

D.2   Papers of Georgina Adelaide Max Müller, 1853-1911

Shelfmarks: MSS. Eng. a. 2008-9, b. 2039, c. 2814-15, d. 2365-8, e. 2714-7


Journal, 1853-67
Shelfmark: MS. Eng. e. 2714
Extent: ii + 145 leaves, 56-112 blank

Journal, 1863-9
Shelfmark: MS. Eng. e. 2715
Extent: i + 137 leaves, 66-128 blank

Journal, 1875
Shelfmark: MS. Eng. e. 2716
Extent: 94 leaves

Letters of condolence on the death of her husband, 1900
Shelfmark: MS. Eng. d. 2365
Extent: ii + 216 leaves

Album containing verses and pressed flowers, 1854-64
Shelfmark: MS. Eng. d. 2366
Extent: ii + 154 leaves

Scope and Content:

With

  • (fol. 17) a poem signed by Charles Kingsley, 1857
  • (fols. 81-137) letters and telegrams relating to Max Müller's last illness and death, 1899-1900

Volume relating to The Life and Letters of the Right Honourable Friedrich Max Müller, 1902-7
Shelfmark: MS. Eng. b. 2039
Extent: 229 leaves

Scope and Content:
  • (fols. 2-151) letters on the publication of The Life and Letters of the Right Honourable Friedrich Max Müller edited by G.A. Max Müller (London, 1902)
  • (fols. 229-182 rev.) press cuttings and reviews relating to the book

Press cuttings relating to the death of Max Müller, 1900
Shelfmark: MS. Eng. c. 2814
Extent: vi + 86 pages

Two pamphlets, 1899-1909
Shelfmark: MS. Eng. d. 2367
Extent: 2 items

Scope and Content:
  • (item 1) a printed memorial to Jack Ormrod, 1899
  • (item 2) a poem, Michelangelo (Oxford, 1909), signed by the author F.T.A. Ashton-Gwatkin

Grant of arms to Georgina Max Müller, 1906
Shelfmark: MS. Eng. a. 2008
Extent: 1 item

Illuminated letter of thanks to Georgina Max Müller from the Canadian Minister of Education, 1911
Shelfmark: MS. Eng. a. 2009
Extent: 1 item

Album containing verses and pressed flowers, some commemorating family deaths, 1832-76
Shelfmark: MS. Eng. d. 2368
Extent: iii + 92 leaves

Scope and Content:

Originally belonged to C.A. Grenfell, née Elliot, given to her by her husband Riversdale Grenfell, 1832, and continued by her daughter Georgina Max Müller.

Note: See MS. Eng. c. 2815, fols. 1-18, for loose items removed from this album.

Notebook containing copies of letters from the Crimea, mainly from the Glyn family, 1854-5
Shelfmark: MS. Eng. e. 2717
Extent: i + 119 leaves
Note: See MS. Eng. c. 2815, fols. 19-33, for loose items removed from this notebook.

Loose papers removed from MSS. Eng. d. 2368; e. 2717
Shelfmark: MS. Eng. c. 2815
Extent: 33 leaves

D.3   Papers of the Max Müllers' son Wilhelm and of his wife, 1876-1919

Shelfmarks: MSS. Eng. a. 2010, c. 2816, d. 2369, e. 2718; German b. 4


Autograph album of Wilhelm Max Müller, 1876-83
Shelfmark: MS. Eng. e. 2718
Extent: i + 67 leaves, 20-67 blank

Letters of condolence written to Wilhelm Max Müller on his father's death, 1900
Shelfmark: MS. Eng. d. 2369
Extent: 17 leaves
Note: Removed from MS. Eng. d. 2365.

Letters to Wilhelm Max Müller and his wife, 1915-19
Shelfmark: MS. Eng. c. 2816
Extent: 52 leaves

Engraving of Friedrich Max Müller, 1927
Shelfmark: MS. Eng. a. 2010
Extent: 3 leaves

'Max Müller 1823-1900. Erinnerungen zu seinem 50 Tidestage',
Shelfmark: MS. German. b. 4.
Extent: 1 item

Scope and Content:

In Sonntagsblatt Basler Nachrichten, Nummer 43, 1950

Note: Removed from MS. Eng. d. 2361.

Conspectus

Conspectus of superseded 'Dep.' shelfmarks to present shelfmarks


Index

    ABEL (Sir Frederick Augustus) Baronet, 1827-1902
         Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 16-17

    ACLAND (Sir Henry Wentworth) 1815-1900
        Letter to F. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 55-6

    ANSON (Sir William Reynell) 3rd Baronet, 1843-1914
         Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 31

    ARGYLL, Duke of see Campbell (George Douglas)

    ARNOLD (Sir Edwin) 1832-1904
        Letter to F. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 100-1

    ARNOLD (Matthew) 1822-88
        Letters to F. Max Müller, 1865-78, n.d.
            MS. Eng. c. 2805, fols. 1-12

    ARTHUR (William) 1819-1901
        Letter to F. Max Müller, 1876
            MS. Eng. c. 2808, fols. 172-3

    ASHTON-GWATKIN (Frank Trelawny Arthur) 1889-1976
        Poem Michelangelo (Oxford, 1909) by
            MS. Eng. d. 2367, item 2

    BALLANTYNE (James Robert) d. 1864
        Letter to F. Max Müller, 1860
            MS. Eng. c. 2807, fol. 61

    BALZANI (Ugo) 1847-1916
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 109-10

    BARING (Thomas George) 1st Earl of Northbrook, 1826-1904
        Letter to F. Max Müller, 1890
            MS. Eng. c. 2806, fols. 117-18

    BARNETT (Samuel Augustus) 1844-1913
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 196-7

    BARODA (Sir Sayaji Rao) Maharaja Gaekwar of Baroda, 1863-1939
        Telegram to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2366, fol. 124v

    BARTLET (James Vernon) 1863-1940
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 198-9

    BELLOWS (John) 1831-1902
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 42-3

    BERKELEY (Randal Mowbray Thomas) 8th Earl of Berkeley, 1865-1942
        Telegram to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 192

    BIDDER (Henry Jardine)
        Printed sermons, 1860-1913
            MS. Eng. d. 2359

    BIGGE (Arthur John) Baron Stamfordham, 1849-1931
        Letters, as secretary to Queen Victoria, to F. Max Müller, 1896-1900
            MS. Eng. d. 2349, fols. 68-9, 74-6, 79-80, 82-3, 86-7, 93-4
            MS. Eng. d. 2366, fols. 107-8, 134v

    BLACKIE (John Stuart) 1809-95
        Letters to F. Max Müller, 1876-9
            MS. Eng. c. 2805, fols. 14-15
            MS. Eng. c. 2808, fols. 178-9

    BOYLE (George David) Dean of Salisbury, 1828-1901
        Letters to F. and W. Max Müller, 1896-1900
            MS. Eng. c. 2809, fols. 15-16
            MS. Eng. d. 2369, fols. 8-9

    BRADLEY (George Granville) 1821-1903
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1875-1900
            MS. Eng. c. 2808, fols. 80-1, 96-7, 140a-b
            MS. Eng. c. 2809, fols. 19-29
            MS. Eng. e. 2711, fols. 43-4
            MS. Eng. d. 2365, fols. 51-2

    BRIGHT (James Franck) 1832-1920
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 93-4

    BROCKHAUS (F.A.)
        Letters to Mrs. Adelheid Müller, 1829-50
            MS. German c. 31, fols. 243-55

    BROCKHAUS (Hermann) 1806-77
        Letter to F. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 107a-b
        Notes by Max Müller of his lectures on Sanskrit, 1841-2
            MS. German d. 23

    BRUNTON (Sir Thomas Lauder) 1st Baronet, 1844-1916
         Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fol. 117

    BRYCE (James) Viscount Bryce, 1838-1922
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 8-9

    BUNSEN (Christian Charles Josias) Baron von, 1791-1860
        Letters from F. Max Müller, 1845-58
            MS. German d. 22

    BUNSEN (Ernest de) 1819-1903
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fol. 49

    BURROWS (Montagu) 1819-1905
        Letters to F. Max Müller, 1875-96
            MS. Eng. c. 2808, fols. 51-2, 158-9
            MS. Eng. c. 2809, fol. 32

    BUTCHER (Samuel Henry) 1850-1910
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 118-19

    BUTLER (Arthur Gray) 1831-1909
        Letter to F. Max Müller, 1876
            MS. Eng. c. 2808, fols. 164-5

    BUTLER (Henry Montagu) 1833-1918
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1875-1900
            MS. Eng. c. 2808, fols. 74-5
            MS. Eng. c. 2809, fols. 25-6
            MS. Eng. d. 2365, fols. 27-8

    CAMPBELL (George Douglas) 8th Duke of Argyll, 1823-1900
        Letters and copies of letters to and from F. Max Müller, 1864-98
            MSS. Eng. d. 2347-8
        Notes by F. Max Müller on The Unity of Nature, annotated by
            MS. Eng. c. 2811, fols. 14-21

    CAMPBELL (Lewis) 1830-1908
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 45-6

    CANNING (Stratford) 1st Viscount Stratford de Redcliffe, 1786-1880
        Letters to F. Max Müller, 1871-2, with printed poem by
            MS. Eng. c. 2806, fols. 321-33

    CAROL I King of Roumania
        Letters and cards to F. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2350, fols. 123-44

    CARPENTER (Joseph Estlin) 1844-1927
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1896-1902
            MS. Eng. c. 2809, fol. 34
            MS. Eng. d. 2365, fols. 5-6
            MS. Eng. b. 2039, fols. 74-5

    CARPENTER (William Boyd) Bishop of Ripon, 1841-1918
        Letters to F. Max Müller, 1887-99
            MS. Eng. c. 2805, fols. 22-31

    CECIL (Robert Arthur Talbot Gascoyne-) 3rd Marquess of Salisbury, 1830-1903
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 6-7

    CHAMBRÉ (Albert St. John) d.1912
         Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 59-62

    CHRISTIAN Prince of Schleswig-Holstein
        Telegram to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2366, fol. 134

    CHULALONGKORN (Phra Paramindr Maha) King of Siam
        Telegram to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2366, fol. 125

    CODRINGTON (Robert Henry) 1830-1922
        Letter to G.A. Max Müller, 1902
            MS. Eng. b. 2039, fols. 41-2

    COLLINS (Sir Robert Hawthorn) 1841-1908
        Letters to F. Max Müller, 1884-1900
            MS. Eng. d. 2349, fols. 46-51, 59, 77-8, 84-5, 89-90
            MS. Eng. c. 2805, fols. 17-20
            MS. Eng. c. 2809, fol. 12

    COLYER-FERGUSSON (Sir Thomas Colyer) 3rd Baronet, 1865-1951
         Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 110-11

    CONWAY (Moncure Daniel) 1832-1907
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 51

    COOK (John Douglas) 1808?-68
        Letter to F. Max Müller, 1861
            MS. Eng. c. 2807, fol. 91

    COTTON (George Edward Lucy) 1813-66
        Letter to F. Max Müller, 1860
            MS. Eng. c. 2807, fols. 64-5

    COWELL (Edward Byles) 1826-1903
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1860-1900
            MS. Eng. c. 2805, fols. 33-4
            MS. Eng. c. 2807, fol. 62
            MS. Eng. c. 2808, fols. 45-6, 129-30, 170-1
            MS. Eng. c. 2809, fols. 40-1
            MS. Eng. c. 2810, fols. 49-52
            MS. Eng. d. 2365, fols. 29-30

    COX (George William) 1827-1902
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 62

    CRIMEA
        Letters from, 1854-5
            MS. Eng. e. 2717

    CUPPY (Hazlitt Alva) 1863-?
        Letter to G.A. Max Müller, c.1903
            MS. Eng. b. 2039, fols. 90-1

    CURZON (George Nathaniel) Marquess Curzon of Kedleston, 1859-1925
        Letter to F. Max Müller, 1899
            MS. Eng. c. 2805, fols. 36-7

    DANIEL (Charles Henry Olive) 1836-1919
        Letter to F. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fol. 90b

    DANKS (William) 1845-1916
        Letter to F. Max Müller, 1884
            MS. Eng. d. 2346, fols. 362-3

    DASENT (Sir George Webbe) 1817-96
        Letter to F. Max Müller, 1861
            MS. Eng. c. 2807, fols. 92-3

    DE BUNSEN (Henry George) d. 1885
         Letter to F. Max Müller, 1876
            MS. Eng. c. 2808, fols. 127-8

    DIARIES
        Diary of Georgina Max Müller, 1853-75
            MSS. Eng. e. 2714-16

    DICEY (Albert Venn) 1835-1922
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 35

    DODGSON (Charles Lutwidge) 1832-98
        Printed comment on F. Max Müller's resignation, 1876
            MS. Eng. c. 2808, fols. 156-7

    DONKIN (William Fishburn) 1814-69
        Testimonial letter for F. Max Müller, 1860
            MS. Eng. c. 2807, fols. 35-6

    DRUMMOND (James) 1835-1918
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fol. 20

    EDWARD VII King of Great Britain and Ireland, 1841-1910
        Letters and telegrams from his secretary, mainly to F. Max Müller, 1886-1902
            MS. Eng. d. 2349, fols. 54, 57-8
            MS. Eng. c. 2809, fol. 1
            MS. Eng. d. 2366, fols. 98a-b, 102-3, 131, 136
            MS. Eng. b. 2039, fols. 2-3

    ELIZABETH Queen of Roumania
        Letters and poems to G.A. Max Müller, 1875-1900
            MS. Eng. d. 2350, fols. 1-18, 21-38, 41-9, 55-61, 91-104, 113-14, 117-22, 145-6
            MS. Eng. e. 2711, fols. 64-5
            MS. Eng. d. 2366, fols. 84a-b, 129a-b, 135v

    ELLIS (Robinson) 1834-1913
        Testimonial letter for F. Max Müller from, 1860
            MS. Eng. c. 2807, fols. 29-30

    EMERSON (Ralph Waldo) 1803-82
        Letters to F. Max Müller, 1872-3
            MS. Eng. c. 2805, fols. 39-46

    FARRAR (Adam Storey) 1826-1905
        Letter to G.A. Max Müller, 1902
            MS. Eng. b. 2039, fols. 48-51

    FERGUSSON (Sir James) 6th Baronet, 1832-1907
         Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 108-9

    FERGUSSON (Thomas Colyer), see Colyer-Fergusson

    FFINCH (Matthew Mortimer) 1838-1920
        Letter to G.A. Max Müller, 1903
            MS. Eng. b. 2039, fol. 116

    FORBES (Alexander Penrose) Bishop of Brechin, 1817-75
        Letter to E.B. Pusey, 1865
            MS. Eng. c. 2805, fol. 48

    FOWLER (Thomas) 1832-1904
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1875-1900
            MS. Eng. c. 2808, fols. 29b-30, 141-2
            MS. Eng. c. 2809, fol. 23
            MS. Eng. d. 2365, fols. 67-70

    FREDERICK I Grand Duke of Baden, 1826-1907
        Telegram to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2366, fol. 127

    FRERE (Sir Henry Bartle Edward) 1st Baronet, 1815-84
         Letter to F. Max Müller, 1867
            MS. Eng. c. 2805, fols. 50-4

    FROUDE (James Anthony) 1818-94
        Letters to F. Max Müller, 1853-90
            MS. Eng. c. 2805, fols. 56-90
            MS. Eng. c. 2808, fols. 115-16, 176-7

    GELL (Philip Lyttelton) 1852-1926
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 36-9

    GEORGE (Henry) 1839-97
        Letters to F. Max Müller, 1883-5
            MS. Eng. c. 2805, fols. 92-101

    GIFFORD LECTURES
        Press cuttings and notices of the lectures given by F. Max Müller, 1888-92
            MS. Eng. d. 2355

    GLADSTONE (William Ewart) 1809-98
        Letters to and from F. Max Müller, 1862-96
            MS. Eng. c. 2805, fols. 103-222
            MS. Eng. d. 2347, fols. 87-90

    GOSCHEN (George Joachim) 1st Viscount Goschen, 1831-1907
        Letters to F. Max Müller, 1887-96, n.d.
            MS. Eng. c. 2805, fols. 236-40

    GREEN (John Richard) 1837-83
        Letters to F. Max Müller, 1878-9
            MS. Eng. c. 2805, fols. 231-4

    GRENFELL (G.M.)
        Letters to and from, 1854-72
            MS. Eng. c. 2805, fols. 67-72
            MS. Eng. c. 2808, fols. 41-2
            MS. Eng. d. 2362, fols. 119-23, 131-73

    GRENFELL (Henry Riversdale) d. 1871
         Letters to his daughter G.A. Max Müller, 1863-71
            MS. Eng. d. 2362, fols. 11-69

    GREY (Maria Georgina) 1816-1906
        Letter to G.A. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 88-9

    GROVE (Sir George) 1820-1900
        Letter to Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 113-14

    HALL (FitzEdward) 1825-1901
        Letter to F. Max Müller, 1861
            MS. Eng. c. 2807, fol. 94

    HATZFELDT-WILDENBURG (Melchior Gustav Paul) Graf von, 1831-1901
        Telegrams to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2366, fols. 119a-b, 121a-122b, 126a-b

    HELEN FREDERICA AUGUSTA Princess, Duchess of Albany, 1861-1922
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1886-1902
            MS. Eng. d. 2350, fols. 106-11
            MS. Eng. c. 2809, fols. 4-5
            MS. Eng. d. 2366, fols. 90-1
            MS. Eng. e. 2711, fols. 67-8
            MS. Eng. b. 2039, fols. 4-7

    HELENA AUGUSTA VICTORIA Princess Christian of Schleswig-Holstein, 1846-1923
        Letters and telegrams to G.A. Max Müller, 1886-1902
            MS. Eng. d. 2366, fols. 93a-96b, 99-100b, 109-110b, 130v, 135
            MS. Eng. e. 2611, fols. 73-6
            MS. Eng. b. 2039, fols. 8-9

    HELPS (Sir Arthur) 1813-75
        Letters to F. Max Müller, 1869-74
            MS. Eng. c. 2805, fols. 244-51

    HERKOMER (Sir Hubert von) 1849-1914
        Telegram to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 194

    HOLLAND (Sir Thomas Erskine) 1835-1926
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 115-16

    HOLMES (Oliver Wendell) 1841-1935
        Letter to F. and G.A. Max Müller, 1886
            MS. Eng. e. 2711, fols. 58-9

    HUNTER (Sir William Wilson) 1840-1900
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 14

    HUTTON (William Holden) 1860-1930
        Letter to G.A. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 125-6

    HUXLEY (Thomas Henry) 1825-95
        Letters to F. Max Müller, 1869-75
            MS. Eng. c. 2805, fols. 253-64

    INDIA
        Letters to F. Max Müller written from, 1878-1900
            MS. Eng. d. 2352

    JEBB (Sir Richard Claverhouse) 1841-1905
        Letters to F. Max Müller, 1880
            MS. Eng. c. 2805, fols. 266-9

    JERSEY, Countess of, see Villiers (Margaret Elizabeth Child-)

    JONES (Gustavus John) 1848-1929
        Letter to G.A. Max Müller, 1903
            MS. Eng. b. 2039, fols. 130-1

    JOWETT (Benjamin) 1817-93
        Letters to F. Max Müller, 1874-92
            MS. Eng. c. 2805, fols. 271-6
            MS. Eng. c. 2808, fols. 71-2
            MS. Eng. e. 2711, fols. 46-7

    KENNEDY (Sir Charles Malcolm) 1831-1908
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 49-50

    KINGSLEY (Charles) 1819-75
        Letters to and from F. and G.A. Max Müller, 1852-72
            MS. Eng. c. 2806, fols. 1-53
            MS. Eng. d. 2362, fols. 124-5
        'A Myth', poem signed by, 1857
            MS. Eng. d. 2366, fol. 17

    KINGSLEY (Fanny E.) née Grenfell
         Letters to G.A. Max Müller, 1859-76
            MS. Eng. c. 2808, fols. 57-8, 181b-3
            MS. Eng. d. 2362, fols. 176-7, 183-201

    KNOLLYS (Francis) 1st Viscount Knollys, 1837-1924
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1886-1902
            MS. Eng. d. 2349, fols. 27-8, 63-5
            MS. Eng. c. 2809, fol. 1
            MS. Eng. c. 2366, fols. 98a-b, 102-3
            MS. Eng. b. 2039, fols. 2-3

    LASZLO DE LOMBOS (Philip Alexius) 1869-1937
        Letters to Mrs. W. Max Müller and papers concerning, 1915-19
            MS. Eng. c. 2816, fols. 16-52

    LEATHES (Sir Stanley Mordaunt) 1861-1938
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 60-1

    LEGGE (James) 1815-97
        Letter to F. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 95a-b

    LEIGHTON (Francis Knyvett) Warden of All Souls, Oxford
        Letters to F. Max Müller, 1860-75
            MS. Eng. c. 2807, fols. 38-9
            MS. Eng. c. 2808, fols. 53-4

    LEIPZIG, University of
        Notes of lectures attended by F. Max Müller, 1841-3
            MSS. German d. 23-4

    LEOPOLD GEORGE DUNCAN ALBERT Duke of Albany, 1853-84
        Letters to F. Max Müller, 1875-9
            MS. Eng. d. 2350, fols. 19-20, 50-3, 66-7a

    LEVESON-GOWER (Granville George) 2nd Earl Granville, 1815-91
        Letters to F. Max Müller, 1881-4
            MS. Eng. c. 2805, fols. 225-9

    LIDDELL (Henry George) 1811-98
        Letters to F. Max Müller, 1860-96
            MS. Eng. c. 2806, fols. 55-64
            MS. Eng. c. 2807, fol. 40
            MS. Eng. c. 2808, fols. 8-9, 22-3, 35-6, 117-19, 131-2, 146-51, 189-90
            MS. Eng. c. 2809, fols. 17-18
            MS. Eng. c. 2810, fols. 35-8

    LIDDON (Henry Parry) 1829-90
        Letters to F. Max Müller, 1869-83
            MS. Eng. c. 2806, fols. 66-102
            MS. Eng. c. 2808, fols. 67-8, 91-4

    LONDON School of Oriental Languages
        Speech by F. Max Müller at opening of, 1890
            MS. Eng. c. 2811, fols. 22-53

    LOUISE CAROLINE ALBERTA, Princess, Duchess of Argyll, 1848-1939
        Telegram to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2366, fol. 130

    LYTTON (Edward Robert Bulwer) 1st Earl of Lytton, 1831-91
        Letters to F. Max Müller, 1885-90
            MS. Eng. c. 2806, fols. 104-12

    MACKAY (Donald James) 11th Baron Reay, 1839-1921
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. b. 2034, fols. 109-10

    M'CLURE (Edmund) d. 1922
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 75-6

    MACDONELL (Arthur Anthony) 1854-1930
        Letters to G.A. Max Müller, 1900-1
            MS. Eng. c. 2810, fols. 43-6
            MS. Eng. d. 2365, fols. 23-4

    MAGRATH (John Richard) 1839-1930
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 21

    MARGOLIOUTH (David Samuel) 1858-1940
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 203-4

    MARIE Princess of Wied
        Letters and telegram to G.A. Max Müller, 1884-1900
            MS. Eng. d. 2350, fols. 67b-8, 81-4, 112, 115-16
            MS. Eng. d. 2366, fols. 89a-b, 104-5, 115-16, 127v
            MS. Eng. e. 2711, fols. 70-1

    MARTINEAU (James) 1805-1900
        Letter from F. Max Müller, 1895
            MS. Eng. d. 2347, fols. 92-3

    MATHESON (Percy Ewing) 1859-1946
        Letters to G.A. Max Müller, 1896-1900
            MS. Eng. c. 2809, fol. 127
            MS. Eng. d. 2365, fols. 21-2

    MAX MÜLLER (Beatrice)
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 112-13

    MAX MÜLLER (Friedrich) 1823-1900
        Correspondence and papers of, 1794-1900, and relating to, 1901-50
            MSS. Eng. a. 2003(R)-2010
            MSS. Eng. b. 2033-9
            MSS. Eng. c. 2805-16
            MSS. Eng. d. 2341-69
            MSS. Eng. e. 2710-18
            MS. German b. 4
            MSS. German c. 31-35
            MSS. German d. 17-26
            MSS. German e. 20-1
            MS. Photogr. d. 3

    MAX MÜLLER (Georgina Adelaide) née Grenfell, d. 1916
        Correspondence and papers of, 1853-1911
            MSS. Eng. d. 2341-5
            MS. Eng. d. 2350, fols. 1-146 passim
            MS. Eng. c. 2808, fols. 37-187 passim
            MS. Eng. c. 2809, fols. 115-58, 162-81
            MS. Eng. c. 2810, fols. 41-56
            MS. Eng. d. 2362
            MS. Eng. e. 2711, fols. 5-96 passim
            MSS. Eng. e. 2714-17
            MSS. Eng. d. 2365-8
            MS. Eng. b. 2039
            MSS. Eng. c. 2814-15
            MSS. Eng. a. 2008-9

    MAX MÜLLER (Wilhelm G.) son of F. Max Müller
         Letters and papers of, 1876-1950
            MS. Eng. e. 2718
            MS. Eng. d. 2369
            MS. Eng. c. 2816, fols. 1-15, 48-9
            MS. Eng. a. 2010
            MS. German b. 4

    MERRY (Wilhelm Walter) 1835-1918
        Letter to W. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2369, fols. 1-2

    MILMAN (Henry Hart) Dean of St. Paul's, 1791-1868
         Letters to F. Max Müller, 1867
            MS. Eng. c. 2806, fols. 114-15
            MS. Eng. c. 2807, fols. 27-8

    MONIER-WILLIAMS (Sir Monier) 1819-99
        Letter to F. Max Müller, 1856
            MS. Eng. d. 2351, fols. 133-6

    MONSON (Sir Edmund John) 1st Baronet, 1834-1909
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 13

    MOORE (Edward) 1835-1916
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 33

    MOORE (Thomas H.)
        Letter, 1896, and printer's copy
            MS. Eng. d. 2358, fols. 80-213

    MUIR (John) 1810-82
        Letter from, 1860
            MS. Eng. c. 2807, fols. 74-7

    MÜLLER (Adelheide) née Basedow
        Letters from her son, Friedrich Max Müller, 1836-83
            MSS. German d. 17-21

    MÜLLER (Wilhelm) 1794-1827
        Papers of and concerning, 1794-1894
            MSS. German c. 31-2
            MS. Eng. d. 2358, fols. 214-33

    NETTLESHIP (Henry) 1839-93
        Letter to F. Max Müller, 1876
            MS. Eng. c. 2808, fols. 174-5

    NOIRÉ (Ludwig)
        Letters to and from F. Max Müller, 1877-89
            MSS. German c. 33-5

    NORTON (Charles Eliot) 1827-1908
        Letter to F. Max Müller, 1892
            MS. Eng. c. 2806, fols. 120-1

    OLCOTT (Henry Steel) d. 1907
         Letters to F. and G.A. Max Müller, 1888-1902
            MS. Eng. c. 2806, fols. 123-62

    OSCAR II King of Sweden and Norway
        Letters and telegram to F. and G.A. Max Müller, 1892-1900
            MS. Eng. d. 2349, fols. 91-2, 95-6
            MS. Eng. d. 2350, fol. 105
            MS. Eng. d. 2366, fols. 86, 120

    OXFORD UNIVERSITY Lectures
        Notes by F. Max Müller for his lectures, and papers concerning, 1851-92
            MS. Eng. c. 2811
            MSS. Eng. d. 2353-5

    PALGRAVE (Francis Turner) 1824-97
        Letters to F. Max Müller, 1870-86
            MS. Eng. c. 2806, fols. 164-9

    PALMER (Edwin) 1824-95
        Letters to F. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 10-17, 39-40

    PARSONS THOMSON & Co., bankers
        F. Max Müller's passbook, 1867-73
            MS. Eng. e. 2712

    PELHAM (Henry Francis) 1846-1907
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 98

    PERCIVAL (John) Bishop of Hereford, 1834-1918
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1896-1900
            MS. Eng. c. 2809, fol. 117
            MS. Eng. d. 2365, fol. 83

    PERRY (Walter Copland) 1814-1911
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 75-6

    PHILLIPS (John) 1800-74
        Letter to F. Max Müller, 1868
            MS. Eng. c. 2806, fols. 171-2

    PONSONBY (Sir Henry Frederick) 1825-95
        Letters, as secretary to Queen Victoria, to F. Max Müller, 1886-90
            MS. Eng. d. 2349, fols. 23-6, 29-30, 32-9, 42-3, 45, 53

    POOLE (Stanley Edward Lane-) 1832-95
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1896-1902
            MS. Eng. c. 2809, fols. 79-80
            MS. Eng. b. 2309, fols. 14-15

    PRESTWICH (Sir Joseph) 1812-96
        Letter to F. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 61-2

    PRITCHARD (Charles) 1808-93
        Letter to F. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 69-70

    PROBYN (Sir Dighton Macnaghten) 1833-1924
        Letters, as secretary to Edward VII, to and from F. Max Müller, 1892-6
            MS. Eng. d. 2349, fols. 54, 57-8, 70-1

    PUSEY (Edward Bouverie) 1800-82
        Letters to and from, 1860-80, and annotated proof-sheet
            MS. Eng. c. 2805, fol. 48
            MS. Eng. c. 2806, fols. 174-246
            MS. Eng. b. 2033
            MS. Eng. c. 2807, fols. 56-7

    RALEIGH (Sir Thomas) 1850-1920
        Letter to F. Max Müller, 1896, and G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. c. 2809, fols. 10-11
            MS. Eng. d. 2365, fols. 105-6

    RALSTON (William Ralston Shedden-) 1828-89
        Letter to F. Max Müller, 1876
            MS. Eng. c. 2808, fol. 180

    RAMA VI King of Siam
        Letter, as Crown Prince, to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2366, fols. 87a-b

    RAWLINSON (George) 1812-1902
        Testimonial for and letter to F. Max Müller, 1853-60
            MS. Eng. c. 2807, fols. 1-2, 4

    RHYS (Sir John) 1840-1915
        Letter to F. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 65-6

    ROLLESTON (George) 1829-81
        Letters to and from, 1875-6
            MS. Eng. c. 2808, fols. 2-9, 31-4, 143-4

    ROUNDELL (Charles Savile) 1827-1906
        Letter to F. Max Müller, 1875
            MS. Eng. c. 2808, fols. 82-3

    RUSKIN (John) 1819-1900
        Letters to F. Max Müller, 1873
            MS. Eng. c. 2806, fols. 250-7

    RUSSELL (Sir William Howard) 1820-1907
        Letters to F. and W. Max Müller, 1879-1900
            MS. Eng. c. 2806, fols. 259-62
            MS. Eng. c. 2809, fol. 188
            MS. Eng. d. 2369, fols. 7, 14-15
            MS. Eng. e. 2711, fols. 61-2

    SAHL (Hermann)
        Letters as secretary to Queen Victoria, 1875-86
            MS. Eng. d. 2349, fols. 15-17, 22

    SANDFORD (Charles Waldegrave) Bishop of Gibraltar, 1828-1903
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 91-2

    SAUNDERS (Thomas Bailey) 1860-1928
        Letter to G.A. Max Müller, 1902
            MS. Eng. b. 2039, fols. 16-17

    SAYCE (Archibald Henry) 1845-1933
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1875-1900
            MS. Eng. c. 2808, fols. 59-60
            MS. Eng. d. 2365, fols. 7-8

    SELLAR (William Young) 1825-90
        Letter to F. Max Müller, 1886
            MS. Eng. e. 2711, fols. 49-50

    SEWELL (James Edwards) 1810-1903
        Letters to F. Max Müller, 1875-6
            MS. Eng. c. 2808, fols. 50, 102, 153b

    SMITH (Arthur Lionel) 1850-1924
        Letter to G.A. Max Müller, 1903
            MS. Eng. b. 2039, fols. 92-3

    SMITH (Goldwin) 1823-1910
        Letters to F. Max Müller, 1870-6
            MS. Eng. c. 2806, fols. 264-97
            MS. Eng. c. 2808, fols. 125-6

    SMYTHE (Percy Ellen Frederick William) 8th Viscount Strangford, 1826-69
        Letters to F. Max Müller, 1862-8
            MS. Eng. c. 2806, fols. 299-319

    SPOONER (William Archibald) 1844-1930
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fols. 55-6

    STANLEY (Arthur Penrhyn) Dean of Westminster, 1815-81
        Letters to and from F. Max Müller, 1859-81
            MS. Eng. d. 2346
            MS. Eng. c. 2807, fols. 70-1
            MS. Eng. c. 2808, fols. 18-21

    STUBBS (William) Bishop of Oxford, 1825-1901
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365, fol. 37

    TAIT (Archibald Campbell) Archbishop of Canterbury, 1811-82
        Letters to F. Max Müller, 1868
            MS. Eng. c. 2806, fols. 335-9

    TENNENT (Sir James Emerson) 1st Baronet, 1804-69
         Letter from, 1860
            MS. Eng. c. 2807, fol. 8

    THIRLWALL (Connop) Bishop of St. David's, 1797-1875
        Letter to F. Max Müller, 1860
            MS. Eng. c. 2807, fols. 50-1

    THOMSON (William) Archbishop of York, 1819-90
        Testimonial for F. Max Müller, 1860
            MS. Eng. c. 2807, fols. 79-80

    TOZER (Henry Fanshawe) 1829-1916
        Letter to G.A. Max Müller, 1900
            MS. Eng. d. 2365

    TWISLETON (Edward Turner Boyd) 1809-74
        Letter to A.P. Stanley, 1863
            MS. Eng. d. 2346, fols. 20-1

    TYNDALL (John) 1820-93
        Letters from F. Max Müller, 1887
            MS. Eng. d. 2347, fols. 109-18

    VAUX (William Sandys Wright) 1818-85
        Letters to F. Max Müller, 1860-75
            MS. Eng. c. 2807, fols. 31-3
            MS. Eng. c. 2808, fols. 63-4

    VERNEY (Frederick William) 1846-1913
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fol. 101
            MS. Eng. d. 2365, fols. 33-4

    VERNEY (Sir Harry) 2nd Baronet, 1801-94
         Letter to F. Max Müller, 1876
            MS. Eng. c. 2808, fols. 188a-b

    VICTORIA Queen of Great Britain and Ireland, 1819-1901
        Letters from her secretaries to F. and G.A. Max Müller, 1863-1900
            MS. Eng. d. 2349, passim;
            MS. Eng. d. 2366, fols. 107-8, 124, 132-133b, 134v, 136v-137

    VICTORIA ADELAIDE MARY LOUISA Princess Royal of Great Britain and German Empress, 1840-1901
        Letters written by her secretaries, to F. Max Müller, 1863-96
            MS. Eng. d. 2350, fols. 39-40, 62-5

    VILLIERS (Margaret Elizabeth Child-) Countess of Jersey, 1849-1945
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 47-8

    WACHSMUTH (Ernest Wilhelm Gottlieb) 1787-1866
        Notes by F. Max Müller of his lectures on the French Revolution, 1841-2
            MS. German d. 23

    WALROND (Theodore)
        Letters to F. and G.A. Max Müller, 1875-6
            MS. Eng. c. 2808, fols. 24-7, 37-8, 163a-b

    WARREN (Sir Thomas Herbert) 1853-1929
        Letter to F. Max Müller, 1896
            MS. Eng. c. 2809, fols. 27-9

    WHITNEY (William Dwight) 1827-94
        Letter to F. Max Müller, 1853-68
            MS. Eng. c. 2806, fols. 341-9

    WILHELM Prince of Wied
        Letters to F. Max Müller, 1884
            MS. Eng. d. 2350, fols. 69-79

    WILHELM Prince of Würtemburg, b. 1848
         Letter to F. Max Müller, 1884
            MS. Eng. d. 2350, fols. 87-8

    WILSON (James Maurice) 1836-1931
        Letters to F. Max Müller, 1885-96
            MS. Eng. c. 2806, fols. 351-75

    WILSON (John Matthias) 1813-81
        Letter to F. Max Müller, 1876
            MS. Eng. c. 2808, fols. 154-5


Transformation from XML to HTML by Lawrence Mielniczuk
19 May 2011